Werkvorstellung Eggs Bitschin
Die Schweizer Künstler Francine Eggs und Andreas Bitschin haben nach dem Studium an der Kunsthochschule ECBA (Wallis) und an der Kunstakademie Port Royal (Paris) 1992 die Künstlergruppe Eggs & Bitschin gegründet. Nach dem Studium der Malerei entwickelten sie sog. „Endogramme“ („ins Bild schauen“), mit denen sie Partien von Gemälden durch Scannen digitalisiert, durch Zoomen vergrößert und durch Kolorieren formal transformiert und farblich intensiviert haben. Diese Digitalisate wurden danach auf verschiedene Medien (Folien, Glas, synthetische Stoffe) übertragen, welche sie auf Fensterflächen appliziert und als Verkleidungen von Stelen, Kuben und Quadern eingesetzt haben. Von hinten oder innen illuminiert leuchten diese Werke in Farbflächen, die an abstrakt-impressionistische Form- und Farbgebungen erinnern.
Dieses Konzept ließ sich bis in die jüngste Vergangenheit auf vielfältige Art erweitern. Die frühen skulpturalen Formationen haben Eggs & Bitschin zu Rauminstallationen geweitet, die Installationen auf Wasserflächen platziert und dadurch in sanfte Bewegung versetzt; Interventionen in Gebäude öffneten die digital bearbeiteten Farbschleier vermittels Projektionen und bildhafter Gestaltung von Zwischenräumen zum architektonischen Raum. Und zugleich haben die Künstler ihre Bildräume regelmäßig im direkten Dialog mit anderen Künstlern konzipiert. Als Höhepunkt und Erweiterung dieser Zusammenarbeit können die kuratorischen Tätigkeiten von Eggs & Bitschin gesehen werden, mit denen sie auch in den sozialen Raum gestalten.
Technisch avanciert, ästhetisch brillant und räumlich komplex erscheinen ihre Werke als Grenzbestimmungen und -überschreitungen zwischen Bild, Raum und urbanem oder Natur-Kontext. Zugleich sind ihre Oberflächen als Ausdruck einer visuellen Poesie anzusehen, die auf Referenzen in der Geschichte der Kunst ebenso wie der Literatur bezogen ist.
Dr. Marvin Altner
Curriculum Vitae Francine Eggs und Andreas Bitschin
Francine Eggs und Andreas Bitschin, beide 1958 geboren, leben und arbeiten in der Schweiz
1975 - 1984 Studium mit Diplomabschluss an der ECAV, Kanton Wallis
1977 - 1978 an der Kunstakademie Port Royal, Paris
1983 - 1995 Studienaufenthalte u. a. in Montreal, Spanien und Frankreich
1992 Gründung des Künstlerduos Francine Eggs Andreas Bitschin
Ausstellungen (Auswahl)
2023 L’ombre du Corbusier, Immersion polychrome, Fondation suisse /Pavillon le Corbusier, Paris
2023 Cabinet de curiosité, Galerie Les Dilettantes, Sion
2021 Spondias dulcis, Artistes D’ici, Ferme Asile und Ville de Sion, Sion
2021 Vulcan Worlds, 7. Schweizerische Triennale der Skulptur in Bad Ragaz
2021 Oscillations, Werkdialog mit Matthias Pabsch, Galerie Urs Reichlin, Zug
2020 Superpositions, Werkdialog mit Matthias Pabsch, Galerie Oblique, St. Maurice
2020 L’ombre de Vulcain | Transformation, Werkdialog mit Matthias Pabsch, Industria, Triennale
Bex&Arts Bex VD
2019 Modulations, Werkdialog mit Matthias Pabsch, Espace Pilotis, Fondation Suisse | Pavillon Le
Corbusier, Paris
2019 Animaux de Légende, Werkdialog mit Matthias Pabsch, Chemin Faisant, Espace Culturel Assens
2019 Déesse Libellule, Insekten, Kunsthaus Steffisburg BE
2019 Animaux de Légende, Werkdialog mit Matthias Pabsch, LILU Lichtfestival Luzern
2018 Mythes et Légendes, Kunsthaus Steffisburg BE
2018 Haus Europa, ZentralDepot, Meiningen D
2018 Terra Incognita, Ça Cartonne, Espace Culturel Assens VD
2018 Sylphe / Noctiluca, Werkdialog mit Matthias Pabsch, 7. Schweizerische Triennale der Skulptur in
Bad Ragaz
2017 Pylône N°3, Impression, Kunsthaus Grenchen, Grenchen
2017 Sortilège, Jetzt Kunst N°4, Marzilibad, Bern
2017 Pylône, Triennale Valais / Wallis 2017, A9 Relais du Saint-Bernard, Martigny
2016 Europainsel, Winterlicht - Kunst am See II, Von Rütte Gut BE
2016 Haus Europa, U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016 / Europa, Freifläche zwischen Kanzleramt und
Paul-Löbe-Haus, Berlin Mitte
2015 Turbulante Trublione, La Camera Degli Ospiti, Ellen Kobe, Projekt mit der Akademie der Künste
Berlin, Castello Colonna, Olevano Romano, Italien
2015 Embarkation, Werkdialog mit Elisabeth Sonneck, 6. Schweizerische Triennale der Skulptur in
Bad Ragaz
2014 Islands, Jetzt Kunst N°4, Marzilibad, Bern
2013 Liebesinsel, hochZEITEN!, Belvedere, Potsdam D
2012 Jungbrunnen, Havariebüro, Alfred Töpfer Stiftung, Hamburg
2012 Scheurers Tor, Gleisdreieck Berlin 2012, Park am Gleisdreieck/Ostpark und Areale des
Deutschen Technikmuseums, Berlin
2011 Unité, Etats d‘âme, Park und psychiatrische Klinik Belle-Idée, HUG, Genf
2011 Jungbrunnen, Jetzt Kunst N°3, Marzilibad, Bern
2010 Flussgott Aare, Kunst am Wasser, Kunst entlang der Aare, Bern
2008 Neue Kammer für die Neuen Kammer, Werkdialog mit Bonnard Woeffray Architectes,
Ausstellung NKNK!, Potsdam D
2008 Scheurers Arch, Lascami, Triennale Bex&Arts 2008, Bex VD
2008 Simultaneous spaces, Jetzt Kunst N°2, Schüpfen BE
2006 Scheuer’s Gate, U-Bahnhof Zoologischer Garten | Linie U2, Berlin
Kuratorische Tätigkeiten
2023 Amplifications, Fondation suisse / Pavillon Le Corbusier, Paris
2023 Cabinet de curiosité, Galerie Les Dilettantes, Sion
2019 Modulations, Espace Pilotis, Fondation suisse / Pavillon Le Corbusier, Paris
2016 U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016 / Europa, U-Bahnhof Bundestag und Grünfläche zwischen
Kanzleramt und Paul-Löbe-Haus, Berlin Mitte
2012 Gleisdreieck Berlin 2012, Park am Gleisdreieck/Ostpark und Ladestrasse des Deutschen
Technikmuseums, Berlin
2011 Etats d’âme, Park und psychiatrische Klinik Belle-Idée, HUG, Genf
2006 Scheuer’s Gate, U-Bahnhof Zoologischer Garten | Linie U2, Berlin
Preise / Förderungen / Stipendien (Auswahl)
2023 Kanton Wallis, Kulturamt Thurgau, Michalski Stiftung, Oertli Stiftung (Buch Amplifications)
2023 Fondation suisse, Centre culturel suisse, Ambassade suisse en France, Kulturförderungen
Kantone Wallis, Waadt, Genf und Thurgau (Ausstellung Amplifications)
2023 Atelierstipendium in Paris (Kanton Wallis)
2021 Förderbeitrag, Artistes D’ici, Ville de Sion
2019 Atelierstipendium in Paris (Kanton Wallis)
2018 Kulturförderung Kanton Wallis (Mythes et Légendes, Kunsthaus Steffisburg BE)
2018 Atelieraufenthalt in der Lombardei, Austauschprogramm Viavai+ (Kantone Tessin und Wallis,
Lombardei und Pro Helvetia)
2016 Kulturförderung Kanton Wallis (U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016 / Europa)
2016 Kulturförderung Kanton Genf (U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016 / Europa)
2015 Kulturstiftung Kanton Thurgau (U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016 / Europa)
2014 Kulturförderung Kanton Wallis (Islands, Jetzt Kunst N°4)
2013 Kulturförderung Kanton Wallis (Liebesinsel, hochZEITEN!)
2012 Pro Helvetia (Gleisdreieck Berlin 2012)
2011 Karin Abt-Straubinger Stiftung, Stuttgart (Gleisdreieck Berlin 2012)
2011 Kulturförderung des Kanton Wallis (Gleisdreieck Berlin 2012)
2010 Schaffensbeitrag Kanton Wallis
2008 Pro Helvetia (Neue Kunst in den Neuen Kammern!)
2006 Atelierstipendium in Berlin (Kanton Wallis)
Publikationen (als Herausgeber)
2023 Amplifications, Hg. Eggs/Bitschin/Altner, Verlag editions clandestin, Biel
2016 U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016, Hg. Eggs/Bitschin/Altner, Jovis Verlag Berlin
2012 Gleisdreieck Berlin 2012, Hg. Eggs/Bitschin/Altner, Jovis Verlag Berlin
Ausstellungskataloge (Auswahl)
2021 Bad Ragartz 2021, Bad Ragartz
2020 Industria, Bex & Arts, 2020
2019 Chemin faisant, Centre Culturel Assens VD
2019 Lilu, Lichtfestival Luzern
2018 Ça Cartonne, Espace Culturel Assens
2018 Bad Ragartz 2018, Bad Ragartz
2017 Next Exit, Triennale Valais/Wallis 2017
2016 Winterlicht – Kunst am See II, Von Rütte Gut BE
2016 U-Bahnhof Bundestag Berlin 2016, Jovis Verlag Berlin
2015 Bad Ragartz 2015, Bad Ragartz
2012 Gleisdreieck Berlin 2012, Jovis Verlag Berlin
2010 Kunst am Wasser, Kunst entlang der Aare, BE
2008 NKNK! Neue Kunst für die Neuen Kammern, Jovis Verlag Berlin
2008 Lasciami, Bex & Arts
Medien (Auswahl)
2024 Amplifications, Pavillon Le Corbusier, Museum für Gestaltung, Zürich (Buchpräsentation)
2023 Amplifications, Centre culturel suisse, Kunstforum, Kunstbulletin, Kultur Wallis (Ausstellung)
2020 L’ombre de Vulcain, Bex & Arts, Canal 9 (TV)
2018 Haus Europa, Der diskrete Charme der Zollfreilager, Deutschlandfunk Kultur
2018 Haus Europa, Zentraldepot, Meiningen, MDR (TV)
2017 Pylône, C’est vous qui voyez, Triennale du Valais/Wallis 2017, Canal 9 (TV)
2017 Europa Insel, Winterlicht, Kunstbulletin
2012 Gleisdreieck Berlin 2012, In der Gleiswildnis, NZZ
2012 Gleisdreieck Berlin 2012, TVB, Berlin
2012 Gleisdreieck Berlin 2012, Radioeins, Berlin
2010 Flussgott Aare, Kunst am Wasser, Kunstbulletin
2008 NKNK! Kunstbulletin
2008 Neue Kammer für die Neuen Kammern, Potsdam TV
Kunst am Bau / Sammlungen (Auswahl)
2023 Endogramm - Lichtkasten, collection Centre Culturel Ferme-Asile, Sion
2021 L’arche de Watteau, collection Centre Culturel Ferme-Asile, Sion
2018 Haus Europa, ZentralDepot, Meiningen, Thüringen D
2016 Endogramm - Fenster, Bürohaus Alpenblickstrasse, Lachen SZ
2014 Endogramme Füssli, Park und psychiatrische Klinik Belle-Idée, collection HUG, Genf
2011 Endogramm - Lichtstele, collection Ville de Sion
2009 Endogramm - Lichtbogen, collection Centre Culturel Ferme - Asile, Sion
2003 Endogramm - Fenster, Suva Neuhof, Altendorf SZ